郑媛自认为和江雪瑶不算熟悉，除了她上门挑衅那回，后来一直没再见过。

仿佛看懂了郑媛的疑惑，江雪瑶略显得有些不自在，干笑了一声：“嫂子，上次去你家的时候，我记得建文哥说过你懂英语，那你看得懂国外的专门写医学的文章不？”

“我英语水平不高，只会最基础的那些日常用语，专业的医学文章里面太多专业术语了，那些都是生僻单词，我肯定看不懂。”郑媛还是有这点自知之明的，她就算是经常根据国外电台热点话题给杂志写科学小品文，也没积攒那么大的词汇量。

江雪瑶遗憾地叹气：“我还想着你要是能看懂，就介绍你帮我们医院翻译文章。主任说了，只要能干这份活，就是咱医院的正式员工，给发四十多块钱的工资。”

“呀，那不就是大学生的工资待遇了？”一旁听了一耳朵的沈翠翠突然插进话来。

“可不是？！”江雪瑶说，“不过也正常，能翻译咱们医学文章的哪个不是大学生毕业的？你以为英语那么容易学啊？一般中学都没这门课。”

沈翠翠捂住嘴惊呼：“媛媛姐你还会英语？”

“小声点，小声点。”郑媛手掌心朝下压了压，“低调一点。”亏得饭店大堂里面乱腾，周遭全是乱哄哄说话的声音，沈翠翠的惊呼没引来过多目光。

沈翠翠听话地压低了声音，好奇问：“那姐，你咋学的那英语啊？姐，有一次有外国人来看我们演出，演出完还跟我们握手说话，我听着他们说话叽里呱啦的，跟鸟语一样，完全听不懂。”

之前忽悠冯建文的理由肯定不能继续用了，便说：“我们老家学校里有个老师会英语，我跟他学了点。”

江雪瑶若有所思：“那你那个老师的英语水平咋样，能当翻译吗？”她叹口气，“我们院长为了找翻译都快愁秃了，会英语的人实在是太少了。”

别看郑媛现在所处的是国家非常大的一个部队，大院儿里的医院在省里面也是数一数二的，但是由于这个时代人才稀缺，还真的可能出现想求个专业的英语翻译却求不到的尴尬状况。郑媛也很想帮忙，但很可惜，那个老师是她杜撰出来的。遗憾地摇摇头：“他英语应该也不算特别好吧？我曾经见过过一本全英文的书，看到不认识的单词去请教，可是当时他也不认识。”

江雪瑶点点头，她也明白，一个小乡村里的老师也不可能有翻译专业医学文章的能力。

又聊了几句后，苗苗和徐兵的婚礼，在十二点准时开场了。

虽然一个是在乡下，一个是在城里，但其实苗苗和徐兵的婚礼和郑媛以及冯建文也差不了太多。都是穿着一身崭新的绿军装，胸前戴着大红花，夫妻并排站在一起，先听双方父母发表讲话，然后向主席鞠躬敬礼，向父母敬礼，向各位来宾敬礼。

“真是男才女貌。”江雪瑶忽然小声感慨，仿若叹息，“你说有些人怎么就那么不知足呢？”

她声音小，郑媛没听清：“什么？”